八月病
不想找工作。
倏忽间夏天就只剩下尾巴。
转眼间就是在德国的第三个年头。
第五学期,实习,终于要来了吗?
申请 - Bewerbung
稍微了解了一下在德的求职途径,无非也就这几种:
(大)公司官网发布的招聘信息- 学校提供的招聘会
- 内推 (教授、同学等)
- 平台
- 如Stepstone.de和Indeed.de较为常用
- 社交性质的如Xing.de和Linkedin.com
这样看下来,第一条的话,常用于大公司,考虑到自己的德语水平和专业成绩,暂时不考虑去投大公司。
招聘会的话,因为今年的Corona,大抵是凉了一半。
对于没有Soziale Kontakt的肥宅来说,第三点也是可以直接
不过不论是哪条途径,最后反正需要的材料都是一样的。
所以建议先把材料全都准备好,再根据自己的情况在选择不同的方式去申请。
材料 - Dokumente
不管是申请什么,以下两样材料都是必不可少的:
- 简历 - Lebenslauf
- 动机信 - Anschreiben
其他的材料,比如:
- 注册证明 - Immatrikulationsbescheinigung
- 成绩单 - Notenspiegel
- 医保证明 - Mitgliedsbescheinigung
都不是必须的,但可以视情况提交。
简历 - Lebenslauf
简历可以说是申请的重中之重了,在网上看了很多文章,关于模板的使用也是众说纷纭,有的说简历不能用模板,有的又说模板统一。
由于个人掌握的技能大多是前端的,也有过小型的前端Web和安卓App开发经验,所以想了想不如打造一份HTML模板,即能够将自己所做的项目方便地链接到Github上,还能够做一些交互。
表单填好了的话,就点击 “生成!” 生成你的简历(Lebenslauf)吧!
会自动下载到浏览器的默认下载目录,注意下方的下载栏哦!
注意 - Achtung!
通过上面的生成模板,可以得到就一份看的入眼的简历了。接下来就拿着简历去投吧!
关于上传的两个图片和配色,需要注意一下:
- 照片
尺寸最好为350*500,300DPI。 - 签名
尺寸最好为200*100,300DPI。 - 配色
如果没有什么审美的话建议可以去Encycolorpedia找一种自己喜欢的颜色。
比如Hex: #52634B
往下拉可以找到它的撞色及渐变色,再选一个颜色就好了。
关于其他的信息:
- 个人信息(Persönliche Daten)
考虑到德国人分不清中国人的姓和名,我用了NAME, Vorname中间加上逗号的写法,姓氏全大写。
电子邮箱也最好注册自己姓名一致的GMX邮箱。或者干脆直接用学校邮箱! - 学历(Studium/Studien)
按照倒叙的顺序写,先写在读学校和专业,再写之前已毕业的学校。在读的学校时间可用Seit年月来表示,可以注明Bachelor或Master。
已经完成的学业可以视情况在下面写上毕业成绩和毕业论文。成绩如果一般可以不写,论文和实习关系不大也不用写。
高考之前的中学就不用写,公司一般也都不关心,如果是在国内读的就更没必要翻译后再写上了。 - 实习经历(Praktische Erfahrung)
注意这里并没有使用实习(Praktikum)这个词,因为可能你现在找的正是第一份企业实习,而你在这里写的可以是任何实际亲手做过的经历。
如果你有学生工(Werkstudent)或者Hiwi的经历,一定要写上去。甚至如果还完全没有在任何一个公司做过的话,也不用担心。
这里还可以写上跟教授做过的实操作业,团队作业(Gruppenarbeit)等等,甚至国内的金工实习(Metallverarbeitung)都可以。
这里写的东西一点要真实可信,因为这个部分是在面试中100%会被问到的。关于面试我们放在最后。
注意中餐馆打工或是其他非专业相关的工作,仓库打包,或者展会什么的就没有必要写上去了。 - 外语能力(Sprachen)
这里请按照Grundkenntnisse、Gute Kenntnisse、Fließend、Verhandlungssicher、Muttersprache来对自己的语言水平进行评估,也就是大概对应A2-C2的等级。
建议德语或英语至少有一项具有Fließend程度。 - 软件能力(elektronische Datenverarbeitung / EDV)
模板用了实心和空心的圆来表示这一项水平,Microsoft Office这类基础的可以直接写上,曾经有学过的专业相关的任何软件都可以写上。Matlab之类的。 - 兴趣爱好(Hobbys)
非必需,但如果要写的话建议写上体育类的,足球篮球山地车等。一些面试官可能也会再这里选一个问题作为结束。
最终效果大致如下,码了个人信息。
目前CSS样式还没有去适配not screen
,所以转成pdf格式的话有点崩坏。
不过,觉得如果是作为实习生的Web岗位的话,提供一份html的简历也能证明自己的一定能力。
个人觉得很那种吸引眼球的简历反而不太讨喜。
比如下面两种:
乍一看是真的挺炫技的,不过问题也很突出:
- 那个采用游戏交互的简历,其实没什么实质内容。
- 那个采用敲代码交互的简历,确定HR愿意花这么多时间去等它敲完?
不过能把简历做到这样的基本上也不用怎么面了吧。不过是大佬炫技的方式罢了,普通人绝不推荐用这种!(叹气
哎,忙完五线谱的插件,下次有空,再来填@media print
的坑吧,毕竟打印版面这么乱也不行,现在是响应式时代啦
(再叹气)
🥳 加载 Disqus 评论